Troca o passo
Parasita (PT)
Troca o passo
Parasita (PT)
Föreställning
Vrångsholmen
Söndag, 14 september kl. 16.00
Uttrycket ”troca o passo” (bokstavligen ”byt steg” eller ”ändra takt”) används för att beskriva den andra delen av ett århundrade utan ett specifikt årtal (…1600-talet och ”byt steg”). Uttrycket kan också användas bokstavligt, när man byter fot för att antingen anpassa eller inte anpassa sitt steg efter någon annans.
Efter Trolaró är Troca o Passo den andra duetten som Ana Rita Teodoro och João dos Santos Martins utvecklar som en ursäkt för att utforska och omdefiniera sig själva som konstnärliga dansare, fria från idén om ett specifikt projekt.
Att gå är det närvarande spåret av en historia som redan har börjat, en utveckling och upplösning av en form i rörelse. Är det möjligt att gå framåt samtidigt som vi upprätthåller en relation till historiens svarta hål? Världens elliptiska kurvor drar oss in i arkeologiska spår. Vi rör oss framåt och bakåt, anpassar våra steg och halkar efter, springer och är i förväg, stannar men fortsätter ändå att röra oss.
En duett som går med butoh.








Artister
PARASITA är namnet på en ideell förening grundad 2014 i kommunen Santarém, Portugal. Föreningens verksamhet består i produktion och genomförande av konstnärliga objekt och kulturella evenemang där experiment och kritisk diskurs ges företräde genom forskningsbaserade förslag där processer och produkter samspelar utan åtskillnad. År 2023, med öppnandet av Espaço Parasita i Parque das Nações, flyttade föreningen sin verksamhet till Lissabon.
Idag fungerar PARASITA som en konstnärsförening där medlemmarna delar resurser och mål för att skapa en professionell miljö där dans alltmer ses som ett flytande stöd – genomsyrat av praktiska och teoretiska studier, utvidgade praktiker samt diskussioner kring gränserna mellan att utföra och att kuratera – med syfte att problematisera konstnärers och relaterade aktörers kulturella ansvar. Utformad som en konstnärlig struktur, skapad av konstnärer och för konstnärer, består PARASITA i dag av Ana Rita Teodoro, João dos Santos Martins och Ritó Natálio.
PARASITA finansieras av Republiken Portugal – Kulturministeriet / Generaldirektoratet för konster och är sedan 2019 medlem i REDE – föreningen för strukturer inom samtida dans. PARASITA tar avstånd från alla former av diskriminering baserat på ras, könsidentitet, sexuell läggning, religion, nationalitet, social klass, funktionsnedsättning eller neurodiversitet.
João dos Santos Martins är en Lissabon-baserad konstnär som utforskar koreografi, kuratorskap, redigering och forskning genom samarbeten.
Ana Rita Teodoro är en tvärdisciplinär konstnär vars arbete fokuserar på ”vild anatomi”, där hon utmanar konventionella kroppsfunktioner. Hon har studerat butoh-dans och samlar in traditionella portugisiska sånger som sjungs av kvinnor för sina konstnärliga projekt.
Medverkande
Koreografi och dans: Ana Rita Teodoro and João dos Santos Martins
Ljus, plats och blommor: Filipe Pereira
Kostym: collage of items arranged on a Friday morning
Låtar inspirerade av: Knee (1986) by Meredith Monk; goji no chaimu 5pm chime from the village of Saruhashi
Producentansvar och administration: Lysandra Domingues, Andrei Bessa and Maria Monteiro | Associação Parasita, Association Mimaï
Konstnärsresidens: Casa da Dança, Espaço Parasita, Forum Dança (Portugal), Hijikata-Nakanishi Memorial Saruhashi Soko (Japan)
Med stöd av: NPO Dance Archive Network, DGArtes Internationalisation Support Programme, Camões - Portuguese Cultural Centre in Tokyo
Produktion: Associação Parasita
Tack till: Toshio Mizohata, Connor Scott, Yumi Tateishi, Morishita Takashi, Takao Kawaguchi, Yui Baba, Casa da Dança, Dimitri Rey
Parasita finansieras av Portuguese Republic - Ministry of Culture/Directorate-General for the Arts
Mer information
Website: Parasita
Instagram: @parasita.associacao